Já tinha ouvido dizer quem há jornalistas que o dizem. Mas nunca ouvi dizer o que já tinha ouvido dizer que alguns jornalistas dizem. Por outras palavras, hoje ouvi um jornalista dizer o que alguém já me tinha dito que alguns jornalistas dizem:
“O delinquente colocou-se em fuga.”
Esta é a figura de estilo mais enigmática que conheço.
Colocar: verbo transitivo, pôr num lugar; dispor; situar; pôr a render um capital; dar emprego.
Fuga: substantivo feminino, acto ou efeito de fugir; fugida; evasão; retirada.
Agora expliquem-me como se eu fosse uma criança de 5 anos: como é que alguém pode ficar num lugar, mas ao mesmo tempo estar a fugir?
Fico chateado com estas coisas? Claro que fico!
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
4 comentários:
Realmente isto há com cada uma, ainda no passado domingo nos Óscares ouvi e tb preferia não ter ouvido "um dos momentos mais imocionaveis da noite...".
E depois como é que querem que a taxa de alfabetismo suba ao ouvir estes pontapés no português em plena TV.
E que tal "a taxa de analfabetização"? Parece que é uns estudiosos que nos querem tornar analfabetos. Foi o que li no nosso Açoriano Oriental.
E que tal "Parece que são uns estudiosos..."
Parace que é, mas não é.
Desculpem.
Enviar um comentário